현대트랜시스-브로제, 미래 자동차 시트 공동 개발 위한 JDA 체결