아우디 스포트, 2022년 다카르 랠리 대비 테스트 주행 및 경주용 차량 제작 돌입