아토머스-웰트, 디지털 치료제 개발 및 활용 협력 나서