현대자동차그룹-LG에너지솔루션, 인도네시아 배터리셀 합작공장 착공… 2024년 상반기부터 양산 목표