호매틱스 박스 큐, 2차 펌웨어 업데이트 통해 4K HDR TV 화질 개선