현대자동차그룹, '2021 레드 닷 어워드'에서 17개 수상 쾌거