볼보자동차, 美 IIHS서 '탑 세이프티 픽 플러스' 단일 브랜드 최다 모델 선정