투비소프트-제이랩스, 방위산업 경쟁력 강화 위한 업무제휴 체결