현대자동차-LACMA 파트너십, '사이의 공간: 한국 미술의 근대'展 개막