현대차·기아, 국내 3개 대학과 '지능 제어 공동연구실' 설립