맵퍼스-한국철도공사, 화물차 안전운전 환경 조성 위한 MOU 체결