메르세데스-벤츠 코리아, 내비게이션 통해 '신속항원검사소' 정보 제공