누비랩, 한독상공회의소 ‘제9회 KGCCI 이노베이션 어워드’ 수상… “獨 글로벌 기업과 나란히”