카스큐어테라퓨틱스, 기존의 항암 치료제와 다른 접근법 적용한 ‘CINDELA 플랫폼’ 개발