에피카, BMW 시승 서비스 디지털 확대·개편... “고객 만족과 딜러사 업무 효율화 제공”