애플, 달러 강세와 중국발 공급 차질로 4분기 매출 5.49% 하락... 팀 쿡 “아이폰, 맥, 애플워치 매출 타격 입어”