코딧, 정책·규제 모니터링 모바일 앱 출시... “기업들의 효과적인 리스크 관리 돕는다”