로터스 엘레트라·에메야, 獨 ‘레드닷 디자인 어워드’ 수상... “잘 달리고 잘 생겼다!”