업스테이지, 신한투자증권 특화 맞춤형 ‘프라이빗 LLM’ 개발… “‘솔라’ 앞세워 금융 AI 시장 진출 신호탄”