현대자동차, 단편 영화 '밤낚시' 공개… “자동차 기술과 예술 경계 허문 휴머니즘 스릴러”