마이리틀셰프, 2025년 겨울맞이 업데이트 공개... 신규 테마 레스토랑 ‘초콜릿 아틀리에’ 첫선