드림어스컴퍼니 플로(FLO), 日 음원 유통사 ‘레코초쿠’와 서비스 계약… J-POP 음원 국내 서비스 확대!