애스턴마틴 밴티지 GT3, IMSA부터 브리티시 GT·뉘르부르크링·파익스 피크서 활약… 새로운 무대 개척