“한국 ‘여고 괴담’이 덱 빌딩 카드 게임으로”… 지니소프트 ‘심야자습’, 일본 중심 글로벌 유저 반응 확산