히포티앤씨, 美 법인 'HippoT&C USA' 설립 완료… “‘K-디지털치료제’ 위상 제고할 것”